2002年12月10日华盛顿 ─ 农业部部长安·M·维尼曼与中国科学技术部部长徐冠华今签署农业科学技术合作议定书。维尼曼说，"科研合作将使我们两国农业受益，并加强科学在管理制度中的重要作用。"她说，"以科学为基础的统一的管理制度将增强美中农业贸易关系，减少贸易障碍，有助于解决存在的问题。"
维尼曼在今年7月访问中国期间，与徐部长就一系列农业贸易和合作议题举行了会晤，双方都确认有意达成最后议定书。负责研究、教育和经济事务的农业部副部长任筑山(Joseph
Jen)博士领导了与中国官员进行的制定议定书的讨论。根据农业部部长的指示，任筑山从科学角度对美国同中国农业研究合作的领域进行评议，并一直领导着美国农业部扩大科研合作的努力。
议定书将鼓励双方在农业生物技术和农业环境等重要领域的协作研究。议定书具体提到的其他科研合作领域包括：食品安全、乳制品生产、农产品加工及农业节约用水技术。两国同意成立一个联合工作组，以促进和审议根据议定书展开的合作。
维尼曼说，"这项议定书将发展美中科研合作关系。"她说，"我们在农业科学技术议题上与中国进行了25年的合作。有来自两国政府、大学和民间行业的1400多位科学家和官员参加了这些工作。我们的科学家和专家正在共同推动一些最有希望的农业领域中的发展。"
美国农业部与中国有已谈判达成和正在谈判中的多项协议，包括美国农业部的动植物卫生检验局同中国国家质检局动植物检疫监管司于2002年11月5日达成的合作备忘录；这项议定书为这些合作增添了新的内容。中国科学技术部负责制定广泛的研究开发重点，为其他部的研究项目提供资金，并监督中国的公共研究工作。
