中国钢铁企业放眼海外市场

《资料来源:华尔街日报 作者:保罗·格莱德(Paul Glader)》

纽约中美商务网提供2004-4-1

钢铁需求日益增长的推动下，中国厂商开始著眼海外市场。它们在巴西、澳大利亚和美国等地先后投资，开采铁矿并兴建钢铁厂。

由于铁矿和镍等原材料日益短缺，并且价格昂贵，中国钢铁制造商的供给受到束缚，眼下它们正在瞄准那些国内消费日渐冷却的海外市场。它们的加入也给明尼苏达州铁矿带(Iron Ore Range)和新几内亚山区一带带来大量就业机会，提振了当地的经济增长。

作为世界最大的钢铁消费国，中国的钢铁产量占全球产量的近30%。今年预计还将增长19%；16座炼钢厂即将落成。中国的洗衣机、电冰箱和汽车等商品销量日增，加之2008年奥运会的场馆建设正在紧锣密鼓地展开，中国的钢铁消费与日俱增。

但中国本土并没有足够的原材料来满足需求，铁矿、冶炼厂所用焦炭、以及用于生产不锈钢的镍都严重短缺。这种供给紧张的局面导致原材料价格急剧攀升，一些钢铁制造商因此难以履行长期生产协议。

钢铁业研究公司World Steel Dynamics的合伙人彼得·马库斯(Peter Marcus)说，在中国，如果你没有自己的铁矿，你就要付出高昂代价。

在中国钢铁制造商莱芜钢铁集团有限公司(Laiwu Steel Group Ltd)和美国俄亥俄州采矿公司Cleveland-Cliffs Co.的合作下，美国明尼苏达州已经关闭的一家铁矿于去年年末重新开工。两家公司协议收购了EVTAC Mining Co.，后者已申请破产保护，并裁掉了约400名员工。目前这项业务已更名为United Taconite，莱芜钢铁持股30%，Cleveland持股70%。

根据双方签署的协议，莱芜钢铁将拥有该铁矿390万公吨年产量的30%，但将在未来12年内从Cleveland位于加拿大东部的铁矿中获得铁隧岩，因为从这里装运比较方便。

澳大利亚和南美等地也成为中国的扩展目标。在澳大利亚，4家中国钢铁厂与全球最大的铁矿制造商BHP Billiton联合签署协议，后者将在未来25年内每年向这4家钢铁企业提供1,200万公吨铁矿。BHP发言人表示，这并不能能满足它们的全部需求，BHP并不是独家供应商。

合约期内，BHP将从位于西澳大利亚的Jimblebar铁矿分别向这4家钢铁厂供货。该协议尚待两国监管部门的批准，但BHP已做好计划，今年将向这些公司提供500万公吨铁矿。很多日本和韩国钢铁制造商也从BHP购买铁矿。

中国最大的钢铁公司──上海宝钢集团(Shanghai Baosteel Group)想把步子迈得更大一些。不单单是从国外购买原材料，甚至还计划斥资15亿美元在巴西Sao Luis建造炼钢厂。预计该工厂将年产370万公吨钢板，将宝钢的全球产量提高20%。宝钢正与全球最大的钢铁出口商Companhia Vale do Rio Doce SA和全球最大的钢铁制造商Arcelor SA就此项事宜进行谈判。

多数分析师认为宝钢会将这些钢板运回国内深加工，这样要比买回铁矿冶炼的成本更低。这项在巴西的业务还将为宝钢向其他地区出售钢板带来更大的灵活性。

虽然铁矿对于钢铁制造至关重要，镍也是不锈钢生产的必备原料。

在这方面，中国国有冶炼公司──中国冶金建设集团公司(China Metallurgical Construction Corp.)正在考虑向巴布亚新几内亚的一个采矿项目投资6.5亿美元，建造并运营该镍矿，并持有85%股权，拥有每年33,000公吨的全部产量。这些产品将运回国内用于不锈钢生产。

该协议将给巴布亚新几内亚四面楚歌的经济带来一线希望，该地区去年与中国的贸易额增长了56%，直到现在该地区在发展长期镍项目方面仍然面临资金短缺问题。中国还希望涉足巴布亚新几内亚的木材、采矿和渔业等领域。

中国在美国明尼苏达州铁矿带的投资已经初见成效，该地区在数十年钢铁行业滑坡过程中一直苦苦挣扎。经过近一个世纪的开发，钢铁带仍有丰富的铁矿资源。过去20年中一系列铁矿先后关闭，在职员工数量已经从几年前的6,200名锐减至3,700名左右。

近几年90%的被裁工人已经在重新开工的矿井上找到了工作，部分人甚至放弃了帮助他们重新择业的教育课程，并打消了离开该地区的念头。

美国联合钢铁工人协会(United Steelworkers Association) 11区工会的员工代表约翰·列布罗维奇(John Rebrovich)说，两年前这里还是死气沉沉，如今由于全球原材料供应短缺，这些小城镇已经恢复生机。